我们之前分享了普通影視外掛字幕格式的轉換方法,今天分享的算是一個補充進階篇,其實方法有很多種,在這裡分享的是我常用的一種,也算是比較快捷,識別率比較高的一種,此方法全部搞定可能只需要幾十秒,當然,這個也因電腦配置而已,不過不管任何方法OCR下來的字幕文字等都要進行後期的校正,當然,多少而已,像一部普通的電影可能有1500條字幕,用這種方法OCR下來的可能需要校正的有30余條不等,其實真心不算多了,當然,有時候只有幾條,還是比較靠譜的,話不多說,直接看下面的步驟教程吧!

我們有時候看電影的時候對內置的字幕可能不會太滿意,在這種情況下我們就可以下載影視所匹配的字幕自己加載,但是網上的字幕種類有很多,比如SUB+IDX,SRT,SSA,ASS等,這些字幕各有各的優缺點,具體在這裏就不詳述了,想要了解的可以自行度娘或者谷哥.我們今天主要的內容是如何在這些字幕之間相互轉換,因為是淺出篇,所以內容也比較簡約,其實一個萬用轉換助手即可搞定,即:字幕轉換助手(PMC-Subtitle-Converter)

話不羅嗦那麽多,其實大家心理都明白,搭建這個其實是傻瓜模式的,至於原理和細節我們也不用深究,本腳本適用系統支持:CentOS6+Debian7+Ubuntu 12+,內存要求:≥128M.關於本腳本:1、一鍵安裝 Shadowsocks-Python， ShadowsocksR， Shadowsocks-Go， Shadowsocks-libev 版(四選一)服務端;2、各版本的啟動腳本及配置文件名不再重合;3、每次運行可安裝一種版本;4、支持以多次運行來安裝多個版本，且各個版本可以共存(註意端口號需設成不同);5、若已安裝多個版本，則卸載時也需多次運行(每次卸載一種);6、Shadowsocks-Python 和 ShadowsocksR 安裝後不可同時啟動(因為本質上都屬 Python 版).

話不羅嗦那麽多,其實大家心理都明白,搭建這個其實是傻瓜模式的,至於原理和細節我們也不用深究,本腳本適用系統支持:CentOS,內存要求:≥128M.關於本腳本:一鍵安裝 libev版的Shadowsocks最新版本.該版本的特點是內存占用小(600k左右),低CPU消耗,甚至可以安裝在基於OpenWRT 的路由器上.

第三章 SSA格式高級篇

SSA做字幕特效主要依靠其變換濾鏡和跨格式標記代碼實現的，我們終於進入到SSA的核心部分進行深入的學習，有了前面的知識做基礎，就很容易掌握特效的制作方法。

第二章 SSA格式基礎

在全面學習SSA代碼編寫特效之前，先介紹幾個概念。SSA文件的結構正是由這些概念所組成的，在以後的SSA代碼學習過程中，你會發現這些概念緊緊伴隨你左右。本章簡單的介紹了SSA文件的幾個重要部分，對其中的信息部分和事件部分又做了進一步的討論。結束本章的學習後，你將驚喜的發現，SSA文檔已經去掉了神秘感，展現在你眼前的再也不是不知所雲的天書了，並且你可以嘗試著在上一章例子的基礎上做一些改動，使得你的字幕看起來更加可愛。